New Species Found in the Himalayan Region

A total of 211 new living creatures were discovered in the Eastern Himalayas between 2009 and 2014, according to a report by the World Wildlife Fund (WWF)세계야생기금. The region ranges from the middle of Nepal to Myanmar. The discovery emphasizes that this area is one of the most biologically diverse places in the world.
The sneezing monkey and walking fish are among these new species. Scientists call the sneezing monkey “Snubby” because of its upturned nose. The monkey’s nostrils are faced upward, so it sneezes every time it rains. The monkey ducks its head between its knees to avoid the raindrops. The walking fish has a blue body, and when the body touches ground, it can walk. This fish can also breathe air and survive on land for up to four days.
The WWF warned that only 25 percent of the habitats in the region remain intact, and the region is facing threats due to development and global warming. Examples are population growth, deforestation, poaching, and wildlife trade.

Nancy Cho
Staff Reporter
(chohy@timescore.co.kr)

세계야생기금의 보고서에 따르면, 2009년부터 2014년 사이에 총 211 가지 새로운 생물들이 히말라야 동부 지역에서 발견되었습니다. 그 지역은 네팔 중심부에서 미얀마에 이릅니다. 그 발견은 이 지역이 세계에서 가장 생물학적으로 다양한 장소들 중 한 곳이라고 강조합니다. 재채기하는 원숭이와 걷는 물고기는 이러한 새로운 종에 속합니다. 과학자들은 재채기하는 원숭이를 “Snubby”라고 부르는데 이것은 그 원숭이의 들창코 때문입니다. 그 원숭이의 콧구멍들이 위쪽으로 나있어서, 비가 올 때마다 그 원숭이는 재채기를 합니다. 그 원숭이는 빗방울을 피하기 위해 무릎 사이로 머리를 숙입니다. 그 걷는 물고기는 파란 몸을 갖고 있고, 땅에 그 몸이 닿을 때, 걸을 수 있습니다. 이 물고기는 또한 공기를 들이마실 수 있고 최대 4일 동안 육지에서 생존할 수 있습니다. 세계야생기금은 그 지역에 있는 서식지들의 25%만이 온전하게 남아있고, 그 지역은 개발과 지구온난화 때문에 위협에 처해있다고 경고했습니다. 예로 인구 증가, 삼림파괴, 밀렵, 그리고 야생동물 거래가 있습니다.